Category: Alternative

蛍の光 (Auld Lang Syns)

9 thoughts on “ 蛍の光 (Auld Lang Syns) ”

  1. 日本でも有名な 『蛍の光』 、英語では "Auld Lang Syne" (※2)です。 (※1)復活祭(Easter)の日は、陰暦を取り入れているので毎年変わります。3 3月22日から4月25日の間のある日曜で、 年度は 4月8日です。 (※2)"Auld Lang Syne" は、 または と発音します。.
  2. 『蛍の光(ほたるのひかり)』は、年(明治14年)に「小学唱歌集初編」で発表された日本の唱歌。卒業シーズンに歌われる卒業ソングの定番曲。 原曲は、スコットランド民謡『オールド・ラング・ザイン Auld Lang Syne』。日本語歌詞の作詞者は国学者・教育者の稲垣 千穎(いながき ちか .
  3. 『オールド・ラング・サイン(ザイン) Auld Lang Syne』は、スコットランドの詩人ロバート・バーンズ版の歌詞で有名なスコットランド民謡。 日本の卒業ソング『 蛍の光 』や、閉店時・閉館時に流れる閉店ソング『別れのワルツ』(編曲:古関裕而)原曲として有名。.
  4. 「Auld Lang Syne ~ 蛍の光」は年11月12日にユニバーサル ミュージックから発売された平原綾香の洋楽カバーアルバム「Winter Songbook」に収録された曲。.
  5.  投票後、議員らは、別れの曲であるスコットランド民謡「オールド・ラング・サイン( Auld Lang Syne 、日本では『蛍の光』として知られる)」を合唱した。.
  6. Auld Lang Syne (Robert Burns) 遠い昔 昔なじみの友を忘れて 思い起こすことがなくなっていいものだろうか? 昔なじみの友と 過ぎ去った日々を忘れていいものだろうか? ★ 過ぎ去った昔のために、友よ 過ぎ去った昔のため 今でも続く友情の杯を交わそうではないか 過ぎ去った昔のために 君が1杯.
  7. 楽譜- ウィンズ・スコア / Syne)/オールド・スコティッシュ・メロディー(蛍の光)CD付 Lang (Auld Melody Scottish 輸入Old,-【逸品】 - riotructotevolbicetenbocuvescirc.xyzinfo
  8. ((スコット・北イング))1 昔(old times);(特に)なつかしく思い起こされる昔;昔ながらのよしみ2 〔A- L- S-〕オールドラングザイン( スコットランドの詩人 Robert Burns の詩;日本の「螢の光」はこの歌曲のメロディーの借用)語源[スコットランド(old long since)] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。.
  9. Happy DJのインスタライブで行われている朝瞑想で時々行われる魔法陣で使われている曲が気になっていたので、翻訳してみました。原曲の感動が伝わる訳になったと思いますので、魔法陣に参加されている方にご覧になって頂けると魔法陣のパワーが増すのではないかと思っています。.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *